arms race

美 　英

• n.軍備競賽
• 網(wǎng)絡(luò)武器競賽；軍事競賽；則指軍備競賽

詞形變化

復(fù)數(shù)：arms races  

英漢雙解

英漢解釋

n.

1. 軍備競賽

英英解釋

n.	1. competition between countries to increase the number or power of their war weapons

例句

Prime Minister Kevin Rudd has warned that Australia must be prepared to respond to an emerging arms race across the Asia-Pacific region.

澳大利亞總理陸克文警告說，澳大利亞必須做好準備，以回應(yīng)亞太地區(qū)正在出現(xiàn)的軍備競賽。

"In any arms race, one side is always a little ahead until the other side adapts to its actions, " Johnson says.

在任何的軍備競賽中，一方總是略有優(yōu)勢直到另一方適應(yīng)了他的行動。

It is always just a question of time until the pathogens mutate and become insensitive. It's a never ending arms race.

病原菌突變產(chǎn)生耐藥性，這永遠只是個時間的問題，因此這是一場永遠不會止步的武器競賽。

"This spiraling of knife possession puts all young people at risk. We have to stop this arms race, " he said.

刀具的泛濫讓所有年輕人都處于危險之中，我們必須阻止這種‘武裝競賽’。

India, however, is not in an arms race or "numbers game" like the US-Soviet rivalry of the Cold War era.

然而，印度沒有進行軍備競賽或者像美蘇在冷戰(zhàn)時期的競爭中那樣玩兒“數(shù)字游戲”。

We have to be very careful that such a project does not retrigger a renewed arms race.

我們必須很小心，以防這樣的計劃引起新一輪的軍備競賽。

A pair of coevolutionary creatures chasing each other in an escalating arms race can only seem to veer out of control.

一對共同進化的生物之間互相算計，其不斷升級的軍備競賽看來似乎只能滑向失控的結(jié)局。

"Neither China nor America has an interest in a terrorist acquiring a bomb or a nuclear arms race breaking out in East Asia, " he said.

他說中國和美國都不希望看到在東亞地區(qū)恐怖分子有機會得到核武器或者原子彈。

A game like this usually ends up in an arms race of insane skill checks, save DCs, Armor Class, and attack rolls.

一個游戲經(jīng)常就這樣結(jié)束在技能核對、難度等級、裝甲級別和攻擊計算里面。

China has no intention to threaten any country? s security, nor will it be party to any arms race.

中國無意去威脅任何國家的安全，也無意與任何國家進行軍備競賽。

Far better would be to recognise that this competitive technological battle reduces social welfare in a similar way to an arms race.

要是他們能認識到，這場競爭性的技術(shù)戰(zhàn)會像軍備競賽一樣損害社會福利，就更好了。

The arms race is now imbedded in the fabric of international affairs and can only be contained with the greatest of difficulty.

軍備競賽現(xiàn)今已與國際事務(wù)的結(jié)構(gòu)牢不可分，而且要歷盡艱辛才能加以抑制。

Less cryptically , he said the arms race was still on.

他又說，“軍備競賽仍然在繼續(xù)。”

Whatever its origins, however, doesn't Ask. com need to join the technological arms race if it is to keep up in the search business?

然而，不管起點如何，如果Ask.com希望在搜索行業(yè)堅持運作下去，它就不需要加入這場技術(shù)角力嗎？

Neither Mr Obama nor Mr Putin wants to see Iran emerge as a nuclear power, setting off a destabilising arms race in the Middle East.

不管是奧巴馬還是普京都不希望看到伊朗變成一個核武力量，在中東發(fā)起一場不利于穩(wěn)定的軍備競賽；

This reflects a universal aspiration and an urgent demand of the international community for the prevention of such an arms race.

這反映了國際社會對防止外空軍備競賽的普遍愿望和迫切要求。

Avoiding the dreaded flash, There has been a civilian arms race against falling victim to these speed enforcement devices.

避免可怕的閃光，已經(jīng)有一個平民的軍備競賽對受害者實施這些速度設(shè)備。

We follow a defense policy which is defensive in nature. We do not engage in arms race or pose a military threat to any country.

堅持奉行防御性的國防政策，不搞軍備競賽，不對任何國家構(gòu)成軍事威脅。

The dynamics of the arms race, SIOP notwithstanding, did not cease. The U. S. arsenal hit its peak in 1967, with 31, 255 nuclear weapons.

然而，軍備競賽的腳步一直沒有停止，到1967年美國武器庫儲存的核武器達到巔峰，達31255枚。

And the men said that the UFOs deactivation of nuclear weapons was a message to the human race to move away from arms race.

這位男子說，UFO使核武器失效，就是在傳遞訊息，要人類放棄軍備競賽。

Every effort should be made to halt the arms race.

應(yīng)當竭盡一切努力制止軍備競賽。

Neither country has anything to gain from an escalation of what already looks like an East Asian arms race.

如今已經(jīng)看上去像是東亞軍備競賽的局勢升級，對兩國都沒有什么好處。

Liu Jianchao says the test should not be viewed as a threat and does not mean China is engaging in an arms race in space.

劉建超說，這次反衛(wèi)星導彈試驗不應(yīng)被看做是一種威脅，這不意味著中國進入太空軍備競賽。

But if Tokyo doubted for one second Washington's resolve to come to its defence, it would go nuclear, triggering a regional arms race.

如果日本對美國保護它的決心產(chǎn)生絲毫懷疑，它將發(fā)展核武，從而觸發(fā)一場區(qū)域軍備競賽。

The Soviet Union's economy was just a quarter of United States' economy when we had that arms race.

我們曾有過一次的軍備競賽，那時前蘇聯(lián)的經(jīng)濟只是美國的四分之一。

The new mission of the PLA navy is to protect our national interests in coastal areas and the high seas, not to engage in an arms race.

中國人民解放軍海軍的新職責是保護我們在沿海地區(qū)和公海的國家利益，而不是投入軍備競賽。

To be specific, it may start off an arms race in outer space, and may also extend the arms race from offensive weapons to defensive weapons.

具體而言，一是可能將軍備競賽引入外空，二是可能將軍備競賽從進攻性武器擴大到防御性武器。

During the trip, Secretary Clinton warned that Iran may trigger a nuclear arms race if it obtains a nuclear weapon.

在訪問期間，國務(wù)卿克林頓警告說，如果伊朗獲得核武器，那么伊朗也許會引發(fā)核武器競賽。

That sounds eerily familiar. We used to call it an arms race.

這兩者驚人的相似。我們習慣稱之為軍備競賽。

"China has never participated and will never participate in any arms race in outer space, " he said.

他表示：“中國從來沒有、今后也不會參加任何形式的外空軍備競賽。”

China's national defence policy is defensive in nature. China will never engage in arms race or pose a military threat to any country.

中國奉行防御性的國防政策，不搞軍備競賽，不對任何國家構(gòu)成軍事威脅，永遠不稱霸，永遠不搞擴張。

In an already noisy world an arms race of sound is not to be welcomed.

在已經(jīng)如此嘈雜的世界里，不要再來一次聲音軍備競賽了。

From the beginning, publishers and game designers were locked in an arms race of realism.

從一開始，游戲發(fā)行商和設(shè)計者們就在與現(xiàn)實主義參加軍備競賽。

But UBS's Pitz compares Google's position to an arms race, "The more paper you can stack in your safe, the better-off you are going to be. "

但是，瑞銀證券的皮茲將谷歌現(xiàn)在的處境比喻為軍備競賽：“保險箱里的存貨越多，你的處境就越有利。”

Neither America nor China has an interest in a terrorist acquiring a bomb, or a nuclear arms race breaking out in East Asia.

無論是美國還是中國都會對一個獲得炸彈的恐怖份子或東亞核武競賽產(chǎn)生興趣。

Try advancing the captcha arms race through measured keystroke press and release times for your web authentication applications.

通過在Web身份驗證應(yīng)用程序中測量擊鍵按下和釋放時間，進一步推動captcha競賽。

It's almost like an arms race, but soon everyone will have the tools and techniques.

現(xiàn)在看起來還像是徒手搏斗，但在不久的將來會有更好的工具和技術(shù)來支持大家。

A foreign-ministry spokesman insisted that China would not engage in an arms race in space.

曾經(jīng)一位國外的官方發(fā)言人堅稱中國并沒有打算在空間武器上面進行軍備競賽。

He emphasized that the missile system is not and should not be viewed as a new arms race.

他強調(diào)指出，該導彈系統(tǒng)不是，也不應(yīng)被看作是新的軍備競賽。

"It faces the prospect, if it pursues nuclear weapons, of sparking an arms race in the region, " Mrs. Clinton said.

“如果伊朗繼續(xù)追求核武器試驗，它可能會面臨一種前景，那就是在該地區(qū)引發(fā)一輪軍事競賽。”希拉里說。

The prospect of an Asian arms race is genuinely frightening, but prudent concern about China's build-up must not lapse into hysteria.

亞洲軍備競賽的未來令人擔憂，但我們應(yīng)該審慎的對待中國崛起，萬萬不能陷入歇斯底里。